ファイルのアップロードや同期にどれくらいの時間がかかりますか？

(How much longer until Dropbox is finished uploading/syncing?)

　メニューバーにあるDropboxアイコンが、青色くるくるアイコンから緑色チェックマークアイコンに変わったら、アップロードや同期が完了したということです。

　アップロード、同期中にそのアイコンをクリックすると、処理の状態を確認することができます。

■MacOSにて
同期中のアイコンをクリックすると、

転送速度、残りファイル数、完了に必要な時間を確認することができます。

★アドバンストユーザーのために

　現在、より詳細なステータスを提供すべく改良を計画しています。